Оригинал текста:
Эй, братаны! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот такое дело. Наши парни как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими деньгами, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же гопарей, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братаны, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими друзьями. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаете, братаны, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братаны, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Перевод:
Ей, братишки! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот типа такое дело. Наши кумарные ребята как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими бабками, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же пацанчиков, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братцы, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими пацанами. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаешь, братишка, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братишки, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Эй, чуваки, что пошло не так? Зацените историю моего пути в мир реперского наркоманства, где гашиш стал моей дружной компанией и спасителем от стресса. Копнем поглубже, сейчас будет вмазка.
Давайте начнем с начала. Ведь всегда всех интересует, как я достал свой первый кусок. Так вот, мне тогда было пятнадцать, и я был как розовый единорог среди серой массы школьников. У меня была свободная машина в руках, благодаря папиной халяве.
Однажды, прокатившись по городу с друзьями, мы попали на вечеринку, где царствовал запах запретного пломбира. Девки рофлили и рвались на закладки, парни бушевали, как растягивающийся стаф.
Но что меня привлекло больше всего – это, конечно же, гашиш. Упарываться на траве стало моей целью номер один. Воображение разыгралось, и решил я, что это было мое предназначение, моя судьба.
После долгих поисков и разведки, я наконец-то сорвал свой первый урожай. Бомбический кусок гашиша попал ко мне в руки, словно подарок с небес. У меня внутри все взорвалось от радости, и я понял, что это была настоящая наркотическая вмазка.
Началась моя жизнь наркомана. Я стал погружаться в параллельную реальность, где проблемы и стрессы исчезли в мгновение ока. Гашиш стал моей таинственной религией, а дым его – моей молитвой.
Имхо, каждый должен иметь свое убежище от этого большого дерьма, называемого реальностью. Гашиш для меня стал спасением от скучной и серой жизни. Он обволакивал меня своим ароматом и заставлял забыть все проблемы.
Но, чуваки, надо быть осторожными. Когда я углублялся в закрытый круг своих наркотических друзей, я понял, что это – путь в никуда. Зависимость от гашиша стала сильнее, и я уже не мог прожить день без своей душевной палки.
Я проводил дни и ночи, рофля на харке, забывая о том, что жизнь – это не только закладки и иллюзорное счастье от наркотиков. Мои барбы стали все длиннее, и я стал потихоньку терять себя.
Но, с другой стороны, косяк давал мне саму жизнь. Я был не рэпером, а рэпер-наркоманом. Хоть и часто приходилось скрывать свое состояние от других, но внутри я чувствовал себя королем улиц.
Но в один прекрасный день, я понял, что все, чем я живу, – это временная иллюзия. Страхи и стрессы захлестнули меня, и гашиш уже не мог помочь. Он стал моим путем, а не решением.
Каждый барб приносил только временное облегчение, но потом все возвращалось в двойне. Каждая закладка тонула в моих собственных слезах. Я превратился в разбитую душу, лишенную смысла.
Но мне удалось отобраться из этого ада. Я ушел от наркотиков и перестал быть тем наркоманом-рэпером. Я осознал, что мир наркотиков – это лишь иллюзия, а настоящая жизнь – это куда больше, чем просто наличие запаха гашиша.
Чуваки, я вас не призываю к наркомании и гашишу. Я просто рассказываю свою историю, чтобы вы поняли, что жизнь – это не только закладки и рофлы. Она дается нам для того, чтобы испытывать настоящие эмоции и переживать трудности. Чуваки, жизнь – это сложная вещь, и каждый из нас ищет свой способ справиться со стрессом и проблемами. Но помните, что наркотики лишь временное решение, которое может привести к горьким последствиям.
Я пережил свой путь от радости открытия гашиша до тяжелой зависимости, и я вас предостерегаю от подобной участи. Вместо этого, ищите поддержку у настоящих друзей и близких, найдите свое призвание и станьте кем-то значимым в этом огромном мире. И сейчас я понимаю, что настоящая жизнь – это косяк без гашиша, громкий рэп без наркоманских стишков и настоящая любовь без иллюзий наркотических закладок.